“opinion poll”指“民意调查/舆论调查”:通过抽样访问一部分人(如选民或公众)来统计他们对某个议题、人物或政策的看法,用以推测更大人群的整体倾向。也常简称为 poll。
/əˈpɪnjən poʊl/(美式常见)
/əˈpɪnjən pəʊl/(英式常见)
The latest opinion poll shows strong support for the new policy.
最新的民意调查显示公众对新政策的支持度很高。
Although the opinion poll predicted a close race, turnout differences changed the final result.
尽管民意调查预测选情会非常接近,但投票率差异改变了最终结果。
opinion 来自拉丁语 opinio(“看法、判断”);poll 原义与“计数/统计人数”相关,后来引申为“投票/民调”。合在一起,opinion poll 就是“对公众看法进行统计的调查”。